Ginu’s Quotes


		주제 사라마구

		마음을 연다면

한순간 테르툴리아노 막시모 아폰소는 이 놀랍고 특이하고 한 번도 본 적이 없는 상황을, 상상할 수 없는 일이 현실이 되고 어리석음이 이성과 화해하는 이 상황을, 하느님에게 불가능한 것은 없으며 현대 과학이 누군가의 말처럼 바보에 불과하다는 결정적인 증거를, 처음부터 끝까지 전부 이야기한다면, 얼마나 마음이 편해질까 생각해 보았다. 만약 그렇게 한다면, 그가 마음을 연다면, 그전에 그가 했던 모든 이상한 행동들이, 다른 사람의 입장에서 보면 공격적이거나 무례하거나 불성실한 행돌들까지, 그러니까 간단히 말해서 가장 기초적인 상식에도 어긋나는 행동까지, 말하자면 그가 했던 거의 모든 행동이, 설명될 것이다. 그가 마음을 열고 나면 조화가 회복되고, 모든 실수가 무조건 완전히 용서될 것이다. (중략) 호의에서 우러나온 테르툴리아노 막시모 아폰소의 생각은 떠오를 때만큼 재빨리 사라져 버렸다. 물을 엎지른 뒤에 울어봤자 소용이 없다는 말은 이미 수천 번도 더 했다, 그런 경우 문제는 물항아리가 산산조각으로 부서져 버렸다는 점이다.

주제 사라마구, "도플갱어", pp. 230-231

도플갱어 O Homem Duplicado
주제 사라마구 지음 / 김승욱이 한국어로 옮긴 것을, 마가렛 훌 코스타가 영어로 옮긴 것을 참고로, 궁시렁이 수정함
해냄출판사, 2006






269	우정의 토대	스티그 라르손	2009/01/08	2287

268	장애인용 화장실	김도현	2008/12/28	2518

267	내가 왜 이딴 자식 옆 자리에...		2008/12/21	2867

266	i deserve it		2008/12/02	2974

	마음을 연다면	주제 사라마구	2008/11/26	2441

264	예수의 두 번째 복음	주제 사라마구	2008/11/18	2482

263	오지라퍼	주제 사라마구	2008/11/18	2828

262	인간의 습성	주제 사라마구	2008/11/12	2517

261	이승환 T Map		2008/11/10	3409

260	이건 또 다른 속임수일까?	프리모 레비	2008/10/03	2333

259	동기와 목적	John Lukacs	2008/09/26	4074

258	아빠와 돈가스		2008/09/17	4463

257	날아다니는 스파게티 괴물 교단의 웬만하면 하지 말았으면 하는 것들 8계명	FSM	2008/09/11	3296

256	애석하지만 출판할 수 없습니다 (편집자의 검토서)	움베르토 에코	2008/09/09	2738

255	우리 애만큼은 경쟁에서 밀리면 안 돼-	이재영	2008/08/31	2336

254	부끄러운 일이다, 우리에게 적이 없다니!		2008/08/29	2402

253	피터의 법칙		2008/08/28	3146

252	넝마 종이의 페스트	움베르토 에코	2008/08/20	2779

[1][2] 3 [4][5][6][7]..[17]

Duchy of Achernar 2001-2008